大連翻譯公司分享雙語散文 | 盼頭 | 人，是絕不能沒有盼頭的

時間：2021-03-19作者：大連信雅達翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：134

大連信雅達翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說明

• 大連翻譯公司雙語學(xué)習(xí)歷歷在目和求之不得！

  中國人在回憶過往時，常說“往事歷歷在目”?！皻v歷在目”，漢語成語，指遠方的景物看得清清楚楚，或過去的事情清清楚楚地重現(xiàn)在眼前，可以翻譯為“remain clear and distinct in one's mind; leap up vividly before the eyes; remember every detail as if before the eyes”?！皻v歷”表示“清楚，分明

• 大連翻譯公司分享雙語文章戴望舒-雨巷

  雨巷 Lane in the Rain 戴望舒 Dai Wangshu 撐著油紙傘，*自 With an oil paper umbrella overhead, 彷徨在悠長、悠長 Alone I was hesitating in the long, long, 又寂寥的雨巷， Lonesome lane in the rain. 我希望逢著 I was entertaining the hop

• 夏天來了，蚊蟲叮咬會傳播新冠病毒嗎？雙語解釋鐘南山院士回答您！

  夏天來了，蚊蟲叮咬會傳播新冠病毒嗎？大連翻譯公司對大家都關(guān)心的問題來翻譯鐘南山院士對廣大群眾的回答！ At the invitation of China's Ministry of Foreign Affairs and the National Health Commission, China's top respiratory expert Zhong Nanshan, answered q

• 工程口譯-你需要知道的哪些個特點？

  一、具有及時性、實時性 大連翻譯公司要求譯員在聽辨源語言講話的同時，借助已有的主題知識，在非常短的時間內(nèi)經(jīng)過一定的邏輯思維轉(zhuǎn)換，獨立地用目的語言將源語言譯出。 二、準(zhǔn)確性高 工程技術(shù)口譯對準(zhǔn)確度的要求非常高，不能夾雜著個人的主觀的想法，必須客觀準(zhǔn)確的進行翻譯，這是工程技術(shù)口譯工作質(zhì)量較基本的要求，也是現(xiàn)場口譯的關(guān)鍵所在。大連翻譯公司認(rèn)為如果譯員不能正確表達意思，就會引起理解錯誤，對工程施工有很大影