詞條
詞條說明
中國人在回憶過往時,常說“往事歷歷在目”。“歷歷在目”,漢語成語,指遠方的景物看得清清楚楚,或過去的事情清清楚楚地重現(xiàn)在眼前,可以翻譯為“remain clear and distinct in one's mind; leap up vividly before the eyes; remember every detail as if before the eyes”?!皻v歷”表示“清楚,分明
雨巷 Lane in the Rain 戴望舒 Dai Wangshu 撐著油紙傘,*自 With an oil paper umbrella overhead, 彷徨在悠長、悠長 Alone I was hesitating in the long, long, 又寂寥的雨巷, Lonesome lane in the rain. 我希望逢著 I was entertaining the hop
今天大家和大連翻譯公司一起來學習作家優(yōu)美的詩詞雙語賞析! 梁實秋說: 你走,我不送你。你來,無論多大風多大雨,我要去接你。 You leave, I will not see you. You come, no matter how difficult it is, I will pick you up. 走著走著,就散了,回憶都淡了;看著看著,就累了,星光也暗了;聽著聽著,就醒了,開始埋怨 了;
大連翻譯公司分享雙語優(yōu)秀文摘孩子讀紙質書和電子書有何不同?
電子閱讀可能適合社交媒體,但是,*稱對于學習任務來說,孩子放慢閱讀速度會學得較好。 疫情期間,父母親們常常焦慮地看著他們的孩子在教育的各個方面越來越依賴屏幕?;氐郊堎|書本學習的日子似乎一去不復返了。 但是,孩子們閱讀的介質會較大地影響他們吸收信息的方式。 娜奧美?巴農(Naomi Baron)是美洲大學語言榮譽教授,著有《我們當今閱讀的形式——在紙質、屏幕、音頻之間做出戰(zhàn)略選擇》這本新書。她說,
公司名: 大連信雅達翻譯服務有限公司
聯(lián)系人: 孫峰
電 話: 0411-39849418
手 機: 15140372586
微 信: 15140372586
地 址: 遼寧大連中山區(qū)人民路26號中國人壽大廈2002室
郵 編:
公司名: 大連信雅達翻譯服務有限公司
聯(lián)系人: 孫峰
手 機: 15140372586
電 話: 0411-39849418
地 址: 遼寧大連中山區(qū)人民路26號中國人壽大廈2002室
郵 編: