大連翻譯公司分享雙語(yǔ)翻譯詞匯

時(shí)間：2021-01-19作者：大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司瀏覽：118

大連信雅達(dá)翻譯服務(wù)有限公司專注于大連翻譯公司,大連翻譯社,大連翻譯中心等

• 詞條

  詞條說(shuō)明

• 大連翻譯公司分享雙語(yǔ)生命的三分之一

  生命的三分之一 One Third of Our Lifetime 鄧拓 Deng Tuo 一個(gè)人的生命究竟有多大的意義，這有什么標(biāo)準(zhǔn)可以衡量嗎？提出一個(gè)**的標(biāo)準(zhǔn)當(dāng)然很困難；但是，大體上看一個(gè)人對(duì)待生命的態(tài)度是否嚴(yán)肅認(rèn)真，看他對(duì)待勞動(dòng)、工作等等的態(tài)度如何，也就不難對(duì)這個(gè)人的存在意義做出適當(dāng)?shù)墓烙?jì)了。 What is the significance of life? Is there any g

• 大連翻譯公司分享學(xué)英語(yǔ)時(shí)8個(gè)常見(jiàn)的壞習(xí)慣

  在這漫長(zhǎng)的過(guò)程中，我們會(huì)從零開始，慢慢養(yǎng)成自己的習(xí)慣。比如每天看一下我們的微信，看今天的內(nèi)容是不是對(duì)自己有用。但是，我們有時(shí)也會(huì)養(yǎng)成壞習(xí)慣，不僅學(xué)不好英語(yǔ)，還會(huì)讓你的英語(yǔ)越來(lái)越退步。 那么，有哪些壞習(xí)慣如此可怕？大連翻譯公司今天就來(lái)列舉8個(gè)較常見(jiàn)的壞習(xí)慣。 1. 用漢字發(fā)音來(lái)念英語(yǔ) 錯(cuò)誤范例： to念“吐” you念“油” action念“阿克信” English念“英格利須” ambulance

• 大連翻譯公司分享chart the course/draw up 明確、規(guī)劃、指示

  漢譯英應(yīng)重視句子銜接與連貫，包括 Character + Action 結(jié)構(gòu)、話題不頻繁轉(zhuǎn)換的主述位推進(jìn)理論、多用主動(dòng)語(yǔ)態(tài)少用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)、新舊信息分布規(guī)律、顯化句意關(guān)系等，做到以上幾點(diǎn)，方可輸出比較簡(jiǎn)明優(yōu)雅的譯文。 其次，要想在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成繁重翻譯任務(wù)并**理想分?jǐn)?shù)，還必須積累畫龍點(diǎn)睛式經(jīng)典、精煉詞組與句型。 所選句型與詞匯或熟詞新義，或恰如其分，往往是一句話中的“題眼”，起到畫龍點(diǎn)睛作用，整個(gè)句

• 大連翻譯公司分享翻譯服務(wù)規(guī)范 ：口譯

  大連翻譯公司分享翻譯服務(wù)規(guī)范 *2部分：口譯 Specification for Translation Service Part 2: Interpretation 2006-09-04發(fā)布2006-12-01實(shí)施 *人民共和國(guó)國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局發(fā)布 中國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理** GB/T 19363.2-2006 翻譯服務(wù)規(guī)范 *2部分：口譯 1 范圍 GB/T 19363 的本部分確立了