迪朗翻譯斯拉特的招聘欄提供翻譯服務(wù)提供者（lsp）的內(nèi)部工作的一瞥：

時間：2022-02-16作者：上海迪朗翻譯事務(wù)所瀏覽：157

上海迪朗翻譯事務(wù)所專注于翻譯蓋章等

• 詞條

  詞條說明

• 迪朗上海翻譯關(guān)于翻譯合規(guī)的問題

  因為翻譯人員遵循源語言，所以常常有與翻譯分離的合規(guī)性要求。讓我們考慮一下翻譯北美市場的包裝。有不同的立法要求，以適應(yīng)北美的要求包裝。這不僅僅是翻譯文本的問題。因此，我們建議客戶檢查合規(guī)性要求，而不是簡單地嘗試重用來自世界其他地方的包裝。是的，可能有一些共同點，但也可能有一些非常不同的要求。上海迪朗翻譯

• 上海移民材料翻譯服務(wù)

  您打算**其他國家嗎？您是否已經(jīng)為您的**計劃做好了充分的準備？如果是這樣的話，你的夢想很快就會實現(xiàn)。然而，當您計劃好一切方案時，你可能會遇到另一個挑戰(zhàn)，語言問題，但這可以通過**翻譯服務(wù)來克服。有很多的人，即使在滿足了所有**局的要求后，也未能成功進入該國，僅僅是因為**材料翻譯不規(guī)范的問題。 迪朗上海翻譯是一家有豐富經(jīng)驗的**材料翻譯機構(gòu)，為了在**材料翻譯合規(guī)性方面幫助到我們的客戶，我們一直

• 如何應(yīng)對媒體本土化翻譯中的人才危機

  作為**較大的媒體平臺之一，流媒體的本地化已經(jīng)成為**較大的挑戰(zhàn)之一。人才短缺主要與特定角色有關(guān)例如配音演員和配音導(dǎo)演，或新語言組合的字幕。 隨著大型媒體本地化提供商使用100多種語言工作，非英語內(nèi)容也在強勁增長，業(yè)內(nèi)*預(yù)測，未來幾個月這種情況將變得較糟；即使是傳統(tǒng)上資源較豐富的字幕人才庫也將變得緊張。 雅典娜咨詢公司（Athena Consultancy）的音像本地化顧問Yota Georga

• 上海迪朗翻譯公司-搜索引擎優(yōu)化翻譯器

  上海迪朗翻譯公司-我們的搜索引擎優(yōu)化翻譯人員可以負責(zé)翻譯或文案的內(nèi)容定向搜索引擎優(yōu)化在目標語言，但他們是不同的項目，必須評估為不同的服務(wù)。如果您對項目狀態(tài)有任何疑問，我們可以在您的項目之前進行評估。 我們的搜索引擎優(yōu)化翻譯可以照顧 : 轉(zhuǎn)換標題（H1、H2等）。 翻譯標簽、類別、分類法等。 翻譯項目或頁面的描述。 翻譯圖像替換文本和描述。 翻譯和調(diào)整目標URL。 翻譯面向用戶的內(nèi)容 后者是**搜